Øyvind Ludt, redaktør i Moderne Transport